Use double-slash for suite ids

src/libexec/jattool-sfind

@@ -74,7 +74,7 @@ discover() {
                 jats)
                     echo -n "jats://$SuiteDomain/$SuiteNs"
                     test -n "$SuiteSutPname" && echo -n "/$SuiteSutPname"
-                    echo
+                    echo //
                     ;;
                 path)
                     echo "$SuiteDir"

src/libexec/jattool-tfind

@@ -31,7 +31,7 @@ discover() {
             debug -v s_dir s_id t_apath t_rpath
             case $Fmt in
                 path) echo "$s_dir/$t_rpath" ;;
-                jats) echo "$s_id/$t_rpath" ;;
+                jats) echo "$s_id$t_rpath"   ;;
             esac
         done
 }